Editorial

enero 7, 2025

Jair Acevedo, alcalde de San Pablo, fue ungido por pastores cristianos.

Por: David Torres. Periodista en Zona de Alto Riesgo.   En su primer año de gobierno, Jair Acevedo Cavadia, alcalde de San Pablo, Bolívar, se recuerda […]
octubre 9, 2024

Un exalcalde que NO ha superado la derrota.

Por: El Ruñio. Omar Bohórquez Rojas, quien perdió las anteriores elecciones, todavía no ha superado la derrota; se quedó extasiado como el combatiente de Vietnam que […]
septiembre 9, 2024

Hablemos sobre Derechos Humanos

La Gobernación de Bolívar conmemoró el Día Nacional de los Derechos Humanos con el foro Hablemos sobre Derechos Humanos. La actividad la lideró la Dirección de […]
septiembre 3, 2024

Simití, necesita una mirada por parte del gobierno nacional

Los líderes del cono Sur del Departamento de Bolívar anhelamos una mirada por parte del gobierno nacional. La puerta de oro del Departamento de Bolívar, se […]
agosto 29, 2024

Un día con el último líder social.

Por Ubaldo Manuel Díaz. Editorialista Son las 5 de la tarde. Misael Payares Guerreo, octogenario guerrero de las causas sociales y pacificas se pasea de un […]
agosto 28, 2024

“Bolívar, El departamento más Olvidado en la Historia de Colombia”.

Es sin duda alguna que el departamento de Bolívar, ha sido unos de los más olvidados de Colombia, donde el principal responsable de este olvido, ha […]
agosto 28, 2024

Zapaterio Altamiranda se pronunció por el acto terrorista de Canelos

El excomandante del Ejercito de Colombia, Eduardo Enrique Zapaterio Altamiranda, se pronunció por el hecho terroristas este fin de semana en Canelos corregimiento del municipio de […]
julio 31, 2024

Queremos un parque que reunifique a lo social de Santa Rosa del sur

Por: Carolina Castellanos. En una tarde calurosa y llena de bochorno, pasando por la parte central del parque principal de mi amada Santa Rosa del Sur-Bolívar, […]
junio 24, 2024

SER RESPETUOSO DE LA DEMOCRACIA

Por: Guillermo Carvajal Siempre he tenido claro que una contienda electoral, es como un juego, se disputa el poder y, gana solo el mejor, eso pasó […]
junio 3, 2024

Omar Geles inmortal

Por: Alcides Arrieta Meza Es verdad sabida que, en muchos casos, en la muerte de nuestros seres queridos, amigos, personajes, y artistas entre otros, le expresamos […]
junio 2, 2024

El viejo y el río.

Por Ubaldo Manuel Díaz, Sacerdote. Santana Flórez es un viejo que desde hace cincuenta años todas las madrugadas sale a contemplar el río. En la población […]
mayo 13, 2024

Las rezanderas de La Mojana.

Por Ubaldo Manuel Díaz. * Angélica Regina Reales una de las últimas rezanderas de la Mojana está recostada a un taburete y desde allí casi que […]
mayo 5, 2024

Luz en la Fiscalía General de la Nación

Por : Alcides Arrieta Meza. El nombre de la nueva fiscal general de la nación, es Luz Adriana Camargo, mujer que dirigirá los destinos de la […]
mayo 3, 2024

Colombia nos necesita

Por: Monseñor, Ariel Lascarro Tapia Estamos en un momento de cambios, pero para quien? es la pregunta, para todos ? Ricos y pobres ? No queremos […]
mayo 2, 2024

No soy opositor, soy un defensor

Jamás me he considerado opositor de nadie, ¡pero sí un defensor de mi patria! Por: General en retiro del Ejército Nacional Eduardo Enrique Zapateiro Altamiranda Desde […]
abril 12, 2024

Debacle, económico en Simití

Sin precedente histórico, el municipio de Simití, Bolívar, vive una debacle económica. La fuga de capital, el cierre de negocios, la nula inversión local, el NO […]
marzo 9, 2024

Juan Carlos Vargas, el representante a la Cámara, envuelto en escándalo por becas.

Por: David Torres, Periodista en Zona de Alto Riesgo. Lluvia de críticas ha recibido el Representante a la Cámara por la curul de Circuncisión Especial de […]
marzo 4, 2024

Simití… amenazado por los pirómanos

En un trabajo conjunto entre Bomberos, COOAGUASIM, alcaldía y colaboradores del pueblo, se logró sofocar el fuego que amenazaba con llegar a la Estación de Gas. […]
febrero 26, 2024

El agua en Simití, es la más costosa de Colombia

El servicio de agua “potable” en Simití, en el departamento de Bolívar, es la más costosa del país, mensualmente; la empresa que suministra el líquido, COOAGUASIM […]
diciembre 16, 2023

Grinch 2023, Eugenio Lobo, alcalde de Arenal del sur

Por: David Torres, Periodista en Zona de Alto Riesgo   Como un personaje rechazado por la gran mayoría de la comunidad de Arenal del sur, resultó […]
diciembre 12, 2023

Alcalde de Arenal del sur NO podrá desalojar a los ocupantes de VillaNellys

Un escuadrón móvil antidisturbios fue lo que el saliente alcalde de Arenal del sur, Bolívar, Eugenio Lobos Quiñonez, trajo como regalo de navidad al municipio de […]
noviembre 20, 2023

NO SOMOS SUREÑOS

Por: Bernardo Ramírez del Valle. Por siglos, mojaneros, momposinos y lobanos, nos hemos considerados orgullosamente; sureños, sin realmente serlos, porque ninguno de los municipios de las […]
septiembre 24, 2023

El futuro gerente de la ESE debe tener cualidades técnicas

Por: El Vocero La E.S.E. Hospital, San Sebastián de Morales, Bolívar, necesita un gerente con unas cualidades técnicas, con conocimiento de las normas en salud, que […]
febrero 24, 2023

El atracadero más grande, el cajero del banco Agrario de Simití

Por: David Torres, Periodista en Zona de Alto Riesgo. (Editorial) Cuando un ciudadano quiera retirar dinero del cajero del banco Agrario de Simití, Bolívar, tiene que […]
febrero 6, 2023

Los pasquines tienen nombre propio…

Después que el alcalde de Arenal del sur, Bolívar, Eugenio Lobo Quiñonez, “pelara el cobre” autodestruyéndose; él; sigue cada día enlodando aún más su imagen; no […]
febrero 3, 2023

Gaviria pone en cuatro páginas y en aprieto, a Petro

Por Senen González Vélez. Cuando un gobierno improvisa, se le califica como chambón. Eso está ocurriendo en el gobierno Petro. Cambiar lo que está bien conocido, […]
enero 15, 2023

Porque Se Duda Tanto ¿De Uribe?

Por Senen González Vélez. La tragedia que hoy vivimos tienes tiene tres protagonistas. Santos, Duque y Alex Vega, distinguido como el mejor servidor público. Las dudas […]
enero 12, 2023

El general (r) Zapateiro, estalló contra el cese al fuego bilateral

El general de la reserva activa cuestionó que los grupos criminales puedan llegar a tener el control de los territorios. Pidió que no se vaya a […]
enero 7, 2023

“Primero Hubo Ejército Que República”. Zapateiro.

Por Senen González Vélez. Perfiles y sentimientos de un gran General. Estimo este mensaje del General, Eduardo Enrique Zapateiro Altamiranda, como respetuoso, pero lapidario para el […]
enero 5, 2023

Petro, si tiene bolas

Por Senen Gonzalez Velez. Hace muchísimos años una mujer de gran astucia, se convirtió en el primer Papa, o papisa que tuvo la iglesia católica, por […]
enero 3, 2023

DEDICADO A LOS GENERALES DE LA VIRTUD. Y…TAMBIÉN, A LOS QUE ESTÁN EN EL DEFECTO.

Por Senén González Vélez. Algunos cometen el error de estimar la lealtad, como un medio ideal, para demostrar el cumplimiento de sus deberes. Nada más equivocado, […]
octubre 31, 2022

Opositores de Cantagallo, aún No admiten la derrota electoral.

Por: Guillermo Carvajal. Ya empezó El Juego Sucio y la Difamación en el municipio de Cantagallo, Bolívar, los opositores aún No admiten la derrota electoral. Era […]
octubre 15, 2022

El parto de los Montes

Por: AMYLKAR D. ACOSTA MEDINA  ¡LA ENERGÍA MÁS BARATA ES AQUELLA QUE NO SE CONSUME GRACIAS AL USO RACIONAL Y EFICIENTE DE LA MISMA!   EL […]
octubre 4, 2022

Diógenes Quintero Congresista que habla del otro lado de la verdad de la Paz Total

Diógenes Quintero quien ganó la curul de paz de la circunscripción del Catatumbo, es uno del prestigioso congresista de Colombia; hablará a las 6:45 de la mañana […]
septiembre 12, 2022

El Hospital de Simití, No está preparado para masificar pacientes.

El Hospital de Segundo Nivel San Antonio de Padua del municipio de Simití, Bolívar, No está preparado para masificar pacientes; sus funcionarios que organizan los programas, […]
abril 27, 2022

“Conectarse con el país” Un Sueño Hecho Realidad

Por: Guillermo Carvajal. Columna de opinión Mi anhelo desde niño siempre fue ver a mi pueblo, Cantagallo, Bolívar, comunicándose vía terrestre con otras localidades vecinas; en […]
junio 6, 2021

Los PDET: el diálogo para el desarrollo rural

Por: Juan Carlos Zambrano Arciniegas Director Agencia de Renovación del Territorio – ART. Los Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial –PDET– han sido una de las […]
mayo 3, 2021

La ciudad de San Antonio del Toro de Chiwüití, proclamó su independencia hace 210 años

Hace 210 años de historia, que la ciudad de San Antonio del Toro de Chiwüití, proclamo su independecia de la corona española. Esa tarde del tres […]
abril 24, 2021

¿Qué hacen los chinos en el sur de Bolívar?… destruir la tierra

Irónicamente el 22 de abril en que se desarrolló la operación para retener los 12 mineros asiáticos en el sur de Bolívar; el mundo celebraba el […]
abril 14, 2021

ACTA No. 009 DE INICIACIÓN DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE: NICANOR FRANCISCO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ

NOTARÍA ÚNICA DE SIMITÍ Departamento de Bolívar   ACTA No. 009   DE INICIACIÓN DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE: NICANOR FRANCISCO HERNÁNDEZ […]
febrero 28, 2021

CONVOCATORIA PÚBLICA, CONFORMACIÓN CONSEJO DE CUENCA DEL POMCA – RÍO MAGDALENA – BRAZO MORALES – RIO BOQUE

CONVOCATORIA PÚBLICA PARA CONFORMACIÓN DEL CONSEJO DE CUENCA DEL POMCA DIRECTOS RIO MAGDALENA – BRAZO MORALES – RIO BOQUE – NSS – SZH 2320-01 La Corporación […]
febrero 7, 2021

EDICTO EMPLAZATORIO ACTA No.006 DE INICIACIÓN DE TRÁMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE GLADYS PACHECO de ARIZA

NOTARIA UNICA SIMITI – BOLIVAR EDICTO EMPLAZATORIO ACTA No.006 DE INICIACIÓN DE TRÁMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE GLADYS PACHECO ARIZA C.C. No.23.146.653 En […]
febrero 6, 2021

El alcalde que le cambio la cara a la salud en Morales y le envió un mensaje al sur de Bolívar.

Cuando se habla de los hospitales en el sur de Bolívar, la gran mayoría suena a corrupción putrefacta; es el fortín de varios políticos que juegan […]
noviembre 23, 2020

EDICTO: DE INICIACIÓN DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE: MARCO AURELIO PARRA RODRÍGUEZ

NOTARIA ÚNICA DE SIMITÍ Departamento de Bolívar ACTA NO.017 DE INICIACIÓN DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL DE LA SUCESIÓN DE: MARCO AURELIO PARRA ROGRIGUEZ C.C. No. […]
septiembre 27, 2020

Emanuel… el milagro de la Madremonte

En medio de la maraña, donde la manigua eclosiona con intensidad el oxígeno y lo disemina por toda la fronda que revisten sobre el manto verde […]
septiembre 24, 2020

El proceso de extradición a petición de Estados Unidos de Alex Saab

Los conceptos emitidos en esta sección no reflejan necesariamente la línea editorial de El Original. Consideramos importante que se conozcan porque contribuyen a tener una visión […]
septiembre 23, 2020

Edicto, Notaria de Simití,

NOTARIA UNICA DE SIMITÍ DEPARTAMENTO DE BOLIVAR   ACTA No. 010   DE INICIACION DE TRAMITE DE LIQUIDACION NOTARIAL DELA SUCESION DE: VICTOR JULIO HERNANDEZ VASQUEZ […]
septiembre 1, 2020

Avanzan los mejoramientos de la infraestructura vial

La Alcaldía Municipal de Morales, Bolívar, en cabeza del mandatario, Neguib Eslait Barrios, avanza en el mejoramiento de la infraestructura vial del municipio, tras evidenciarse el […]
agosto 15, 2020

Simití, el único de 46 municipios en Bolívar, incluyendo Cartagena, que no ha dejado entrar el COVID-19.

Simití, municipio más antiguo que la capital de Colombia, Bogotá; con 483 años de historia, NO solo ha resistido la acción devastadora del genocidio español en […]
agosto 6, 2020

EDICTO. LA EMPRESA FUNDACIÓN HOGAR JUVENIL informa 2° Publicación

LA EMPRESA FUNDACIÓN HOGAR JUVENIL Nit 890.481.163-4 EDICTO LA EMPRESA FUNDACIÓN HOGAR JUVENIL Nit 890.481.163-4 Se permite informar que el día 30 de junio de 2020, […]
agosto 4, 2020

ACTA No. 005 DE INDICACIÓN DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL

República de Colombia Departamento de Bolívar Notaria Única Simití Bolívar.   ACTA No. 005 DE INDICACION DE TRAMITE DE LIQUIDACIÓN NOTARIAL   DE SUCESIÓN DE: DAMASO […]
agosto 3, 2020

Rama Judicial Juzgado Único Promiscuo Municipal San Pablo, Bolívar EDICTO EMPLAZATORIO

Rama Judicial Juzgado Único Promiscuo Municipal San Pablo, Bolívar EDICTO EMPLAZATORIO El Juzgado Único Promiscuo Municipal de San pablo (Sur de Bolívar), LLAMA, CITA Y EMPLAZA: […]
julio 21, 2020

Enfermera de Simití se expuso en área COVID-19 en Bucaramanga, al pensar retornar un paciente de San Pablo con coronavirus.

Mientras el mundo cierra aeropuertos, colegios, centros comerciales, y toma medidas extremas, restringidas, para NO infectarse de la pandemia que azota la humanidad; en Simití, Bolívar, […]
julio 18, 2020

EDICTO. LA EMPRESA FUNDACIÓN HOGAR JUVENIL informa

LA EMPRESA FUNDACIÓN HOGAR JUVENIL Nit 890.481.163-4 EDICTO Se permite informar que el día 30 de junio de 2020, falleció su trabajadora, AYDE GALLEGO RUIZ con […]
julio 6, 2020

Zapateiro Altamiranda, No es un general… es un soldado tropero.

Hacía mucho tiempo que, en los rincones más inhóspitos de Colombia, donde se respira el aire de la manigua, se hable tanto de un “soldado tropero”, […]
julio 6, 2020

Dos jueces se declaran amenazados… mientras la juez de mayor jerarquía recorre las calles en paz y armonía.

Cumpliendo con el fallo en Segunda Instancia Proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena, de la Acción de Tutela donde los accionantes son: […]
junio 30, 2020

Todos defienden los mineros artesanales… ¿Quién defiende el agua, la fauna?

El 28 de junio del presente año a primeras horas de la mañana, se desbordó una alberca de cianuración en pleno día, y a los ojos […]
junio 2, 2020

El hospital San Antonio de Padua debe liquidarse.

Por: Richard Coba Vaca “Para una buena prestación del servicio de salud en la región, el hospital de segundo nivel, San Antonio de Padua de Simití, […]
mayo 10, 2020

Guerrilla da lección de honestidad a los alcaldes, en la entrega de mercados

Mientras muchos alcaldes en el sur de Bolívar, entregaban las ayudas humanitarias en bolsas negras para que la gente no conozca el contenido interior; la guerrilla […]
abril 2, 2020

Prorrogan periodo a la peor gerente del hospital del sur de Bolívar, Jessica Abello Villegas.

Por encima de la posición de la comunidad del sur de Bolívar, el gobernador Vicente Blel Staff, prorrogó el periodo de la gerente Abello Villegas, en […]
abril 1, 2020

Simití, tierra de abundantes aguas 483 años de historia

Simití, el municipio más antiguo del Magdalena Medio colombiano, su nombre se remonta a 483 años de historia. La región fue habitada por la tribu de […]
marzo 31, 2020

El cese unilateral del ELN, llegó en los tiempos del coronavirus.

Por: Oriana de Las Américas Los ciudadanos del campo y los citadinos en el sur de Bolívar, recibieron con beneplácito la medida tomada por el grupo […]
marzo 28, 2020

Llamado urgente de la Comisión de la Verdad a todas las organizaciones armadas que operan en el país

Por: Francisco de Roux, Presidente Comisión de La Verdad. Ante la emergencia humanitaria y sanitaria que vivimos por la pandemia del Coronavirus, que ya sobrepasa el […]
febrero 7, 2020

El peso de la Ley del monte “El juez, que recurrió a la guerrilla para hacer justicia”

El índice de impunidad que maneja la fiscalía General de La Nación es que de 100 casos investigados, sólo se resuelven 6; en el Sur de […]
febrero 5, 2020

Dos jueces se declaran amenazados… mientras la juez de mayor jerarquía recorre las calles en paz y armonía.

Esto no parece una noticia, talvez es una fábula de Esopo. Después que se conociera el Decreto municipal, autorizando cerrar una de las cuatro calles que […]
enero 31, 2020

El tigre NO es como lo pintan… es más Original

Después que Vicky Dávila cuestionara el comportamiento de Vicente Blel Staff como “negrero” y se dibujara el panorama político del anterior gobernador, Dumek Turbay Paz, personaje […]
noviembre 18, 2019

Queman medio de transporte del periodista David Torres en Simití, Bolívar

La FLIP expresa su preocupación por la quema de la chalupa del periodista David Torres, director del periódico El Original en el municipio de Simití, Bolívar, […]
noviembre 13, 2019

BOLETA DE CITACIÓN, Señor (A) HERNAN VALENCIA LOAISA

Edición: Miércoles, 13 de Noviembre de 2019 REPUBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE BOLÍVAR ALCALDIA MUNICIPAL COMISARIA DE FAMILIA San Pablo – Bolívar BOLETA DE CITACIÓN Ciudadano […]
septiembre 2, 2019

Una voz de aliento al amigo Tulio Mosquera Asprilla, candidato a la alcaldía del Alto Baudó, secuestro por el ELN

Tulio Mosquera Asprilla, es un buen amigo; al lado de él, como su periodista de cabecera, recorrí y conocí desde Puerto Melú, todo la cuenca hídrica […]
agosto 23, 2019

Pacto Social por San Pablo Sur de Bolívar

Por: José Paredes Brieva. Este 27 de Octubre los ciudadanos residentes en San Pablo, Bolívar, tienen un compromiso con la Democracia, y el Desarrollo económico, Social […]
junio 10, 2019

La Participación En Política De Los Miembros De Las Farc- Ep Como Una Forma De Construccion De Paz En Colombia.

Por: José Paredes Brieva El proceso de paz con la  FARC- EP da inicio a la participación política de esta  y contribuye a la construcción de […]
marzo 15, 2019

El alcalde Ramírez Cardona, sin la mínima idea de proyectar un pueblo.

Sin proyección, sin futuro y aun peor sin hoja de ruta, el alcalde Jesús Alberto Ramírez Cardona, continúa cayendo en errores; sin planificar destapó la única […]
febrero 21, 2019

La nueva era física del periódico El Original

Con el fin de llegar a los lectores que no tienen acceso al Portal de Las Principales Noticias del Magdalena Medio; desde hoy la nueva era […]
febrero 9, 2019

Murió el gladiador del periodismo Cartagenero y me dejó de herencia su “Kufi”

En un verano, cuando el viento del mar Caribe bañaba de frescura el corralito de piedra, conocí al más revolucionario de los periodista; Gustavito Balanta; con […]
diciembre 19, 2018

EDICTO EMPLAZATORIO, Notaria de Morales, Bolívar

EDICTO EMPLAZATORIO   El Notario Encargo Único del Circuito de Morales, Bolívar, mediante el decreto 873 del 19 de julio de 2017, CITA y EMPLAZA a […]
diciembre 4, 2018

EDICTO EMPLAZATORIO

EL SUSCRITO NOTARIO UNICO DEL CIRCULO DE SIMITÍ, BOLÍVAR, DR. JESÚS ANTONIO CABRALES CARMONA, POR EL PRESENTE EDICTO   CITA Y EMPLAZA   A todas las […]
noviembre 19, 2018

Es mejor Amarse… que armarse

La campaña del plan desarme que desarrolla la Policía Nacional, Estación de Simití, Bolívar, en conjunto con la administración municipal, bautizada oficialmente como: “Es mejor Amarse… […]