Diputado, Víctor Mendoza, sancionado por doble militancia